Introduction

Les choix que nous avons effectués dans notre démarche de recherche, qui sont une conséquence directe des hypothèses fondatrices de notre travail (voir le chapitre 1 de cette troisème partie), impliquent une conception du monde (notion de "réalité") qui est éloignée des domaines scientifiques dans lesquels notre travail est censé s'inscrire (apprentissage automatique, traitement du signal, ingénierie en général). Pourtant, en essayant de trouver une approche similaire "quelque part" en physique, nous nous sommes aperçu, avec étonnement, que les pré-supposés de notre démarche coïncident correctement avec ceux exprimés en micro-physique.
Bien entendu, il ne s'agit pas d'effectuer une comparaison entre le formalisme utilisé en mécanique quantique et ce travail: nous en serions incapable et cela n'aurait, à notre avis, aucun sens. Nous sommes bien conscients qu'il faut bien se garder d'utiliser des analogies à tout prix, puisque cela conduit très rapidement à des ``divagations'' de l'esprit.
Nous souhaiterions revenir en particulier sur la notion d'observation (évoquée dans une section introductive de notre document).